Bi-amping is supported, yes.
An AVR should not communicate bi-amping to Dirac Live though. It should "hide" it from Dirac and let the Dirac software treat the bi-amped channels as "normal" channels.
For information on how to properly configure the speakers and bi-amping, please contact the manufacturer of the AVR.