Close the Dirac Live application. Open the Dirac Live application again and connect to the relevant device. Open the menu and click "Resume previous session." You should be able to proceed now.