Open the Remote Desktop Connection app.
Once opened, click on Show Options.
Click the Local Resources tab.
Under Remote audio, click Settings.
Select Play on remote computer.
Click OK.